xml地图|网站地图|网站标签 [设为首页] [加入收藏]

由丁晟执导版本的《英雄本色4》已于明天开发银行,近期项目转手到陈国富的手艺影业

来源:http://www.e6shang.com 作者:影视点评 人气:123 发布时间:2020-01-18
摘要:如果要选一部电影代表黄金时代的香港电影,我想很多人都会毫不犹豫把票投给《英雄本色》。1986年,三个失意的男人:三年没戏可拍的吴宇森,转战大荧幕却沦为票房毒药的周润发,

如果要选一部电影代表黄金时代的香港电影,我想很多人都会毫不犹豫把票投给《英雄本色》。1986年,三个失意的男人:三年没戏可拍的吴宇森,转战大荧幕却沦为票房毒药的周润发,人老珠黄被邵氏一脚踢走的狄龙,和年轻的张国荣一起创造了香港影史最让人难以忘怀的影像。剧中周润发饰演的小马哥说:“我等了三年,就是要等一个机会,我要争口气,不是想证明我了不起;我是要告诉人家,我失去的东西一定要拿回来!”现实中,他们不止拿回了失去的,而且轰动了亚洲,感动了无数影迷。

图片 1

丁晟执导的《英雄本色4》将致敬吴宇森

2016年8月2日,是《英雄本色》上映三十周年纪念日。当这个日子不断临近的时候,我们听到了关于它要被翻拍的消息,而且还是两个版本。其中一部是工夫影业出品,由陈国富监制,冯德伦执导的版本;另一部是由北京文化、耀莱影视、摩天轮等片方联合投资、丁晟执导的版本。在这一轮经典翻拍热潮下,终于还是轮到《英雄本色》了。对于这次翻拍,相信很多人有不少疑问。
为什么一下子要翻拍两个版本?
可能很多人不知道,吴宇森版本的《英雄本色》其实也是翻拍经典。它翻拍的是香港著名导演龙刚拍摄于1967年的同名电影。只是吴宇森版《英雄本色》一出,“江湖”风起云涌,风头早已盖过原版。这次《英雄本色》的两个版本在版权上其实是有差别的。冯德伦买下的是1967年龙刚导演版本的版权,而丁晟版版权是延续的吴宇森《英雄本色》。

今年8月2日,由吴宇森执导、周润发、狄龙、张国荣主演的经典香港电影《英雄本色》将迎来上映30周年的纪念日,在这个时间节点上,这部作品也迎来了继1987年的《英雄本色2》和1989年《英雄本色3:夕阳之歌》后的第四部续作,而且还是两个版本!

1986年,一部描写男人间兄弟情义的《英雄本色》风靡一时,“小马哥”成为影迷心中的英雄,也掀起了以吴宇森为代表的“暴力美学”英雄片狂潮。在这部经典电影上映30周年之际,它迎来了继1987年《英雄本色2》和1989年《英雄本色3:夕阳之歌》后的第四部续作,而且会有两个版本。由丁晟执导版本的《英雄本色4》已于昨日启动,预计2017年上映;而由冯德伦在几年前就公布计划的版本,则仍处于前期阶段。在昨天的发布会上,丁晟表示,电影重启会展示新风格,而“暴力美学的追求是必须的”,接下来也会向吴宇森求教。

冯德伦想翻拍《英雄本色》的念头早已有之。2011年,他和吴彦祖一起成立“突围电影”时,就宣布要重拍1967版的《英雄本色》,当年吴宇森还到现场捧场,送出了鼓励和祝福。只是这么多年过去,冯德伦的翻拍计划一直不顺利。早先虽传言刘德华有意投资, 2012年该片甚至还出现在华谊兄弟片单中,但最后都不了了之。如今项目转手到陈国富的工夫影业,终于迎来转机。据片方透露,目前项目处在前期筹备阶段,主演阵容尚未敲定。
丁晟被评价为“在商业片领域,很有前途的导演”。此前,他执导的《硬汉》、《警察故事2013》等片虽然票房不错,但记住丁晟的人不多。真正让他扬眉吐气的是去年自编自导的《解救吾先生》。这部影片不管从影片风格、叙事结构,还是演员表演都给影迷留下深刻的印象。《解救吾先生》后,丁晟这个名字也逐渐拥有了票房号召力。片方邀请丁晟来翻拍《英雄本色》倒是顺理成章。据悉,丁晟版《英雄本色》即将在近期启动。
放眼娱乐圈,谁能出演小马哥?
翻拍《英雄本色》,影迷最关心的是什么?谁能挑战周润发演的“小马哥”,狄龙演的“豪哥”,张国荣演的“阿杰”。当年,小马哥横空出世,成为一代男神中的男神。他在电影中风衣、墨镜、叼烟的潇洒形象被影迷疯狂模仿。在韩国,小马哥同款风衣墨镜甚至卖到脱销。嘴里说着“我不做大哥很久了”的狄龙则升华了影片英雄主义的境界。而年轻的张国荣,不仅征服了一大批迷弟和迷妹,而且给我们留下了一首经典的《当年情》。他们三人塑造的角色几乎与本人划上了等号。

据了解,有两部《英雄本色4》即将启动开拍,其中一部是由北京文化、耀莱影视、摩天轮等片方联合投资的,丁晟执导的版本;另一部则是工夫影业出品,由陈国富监制,冯德伦执导的版本。

再续经典

对此,相信片方也是相当慎重,所以不管是冯德伦版,还是丁晟版,目前都还没有揭晓主演阵容。但我们不妨大胆猜想下,双方可能会尝试的阵容。冯德伦早先有意向让赵又廷饰演小马哥,刘青云饰演豪哥,阮经天饰演阿杰。不过这个阵容应该是没有获得华谊兄弟的支持,拍摄计划也随之搁浅。此次项目重启,有网友猜测,冯德伦会坚持当初提议的主演阵容,而与冯德伦合作《美少年之恋》结下深厚友谊、又有相当大票房号召力的吴彦祖也很有可能站出来支持好基友。而丁晟版投资方中的耀莱影视刚刚签下吴亦凡,有人推测耀莱会顺势促成吴亦凡接下小马哥的角色,打造小鲜肉版的《英雄本色》。从这些无厘头的猜测,我们看到影迷对主演阵容的关注度颇高。
为什么《英雄本色》翻拍有难度?
翻拍《英雄本色》还是很有难度的。心理学上说,在人际交往中,第一印象中某些单方面印象突出,掩盖了这个人的其他特点和品质,起到了类似晕轮的作用,影响到对整个人的认识和评价,这叫做晕轮效应。其实,我们在看电影时,也有晕轮效应。那些曾经感动我们的电影,如果以如今的电影技术来回望,也许能找到不少瑕疵,但是我们总会认为最初的就是最好的,而翻拍怎么也无法超越。

可能很多影迷会有些疑惑,怎么又是一个IP两拍?会不会有何版权纠纷呢?

“有新尝试也有暴力美学”

对于《英雄本色》,这种晕轮效应恐怕更明显。当年《英雄本色》拿下年度票房第一名,并在金像奖斩获最佳影片和最佳男主角两大奖项,在金马奖拿下最佳导演、最佳男主、最佳摄影和最佳录音四项大奖,名垂影史,影响深远。黑帮片的潮流肇始于《英雄本色》,吴宇森的暴力美学,小马哥的风衣墨镜、冷血双枪,朋友义气,兄弟情谊都镌刻成一个时代的坐标。至今,《英雄本色》在香港电影的各种榜单中始终位列第一。

众所周知,吴宇森当年的《英雄本色》是翻拍自香港名导龙刚拍摄于1967年的同名电影。而此次两个版本的《英雄本色4》,丁晟版版权延续的是吴宇森的《英雄本色》。而工夫影业的工作人员也向记者表明,工夫影业与冯德伦导演合作的《英雄本色4》是基于冯德伦导演购买的1967年龙刚导演版本的版权。

1986年,由吴宇森执导,狄龙、周润发、张国荣主演的《英雄本色》把江湖兄弟情描绘得淋漓尽致,可以说是香港电影的一座里程碑。“英雄本色”这四个字代表的不仅仅是华语警匪电影的黄金时代,也是影人和影迷共同的热血回忆,至今大家仍然对“小马哥”戴墨镜、披风衣、嘴里叼火柴的经典镜头记忆犹新,影片中豪哥的经典台词,“我不做大哥已经很多年”,也成了大众调侃的流行语。

再看当年,无论是由原班人马打造的《英雄本色2》,还是徐克操刀,好像和原系列关系不大的《英雄本色3》,都无法撼动1986版在影迷心中留下的最初的感动。而热爱《英雄本色》的韩国影人在2010年集结宋承宪、朱镇模、金康宇、赵汉善四大型男献上了韩国版的《英雄本色》。这部名字叫《无籍者》的电影沿用了《英雄本色》的人物架构,经典场面也一个不落,想要展现的也是男性情谊与生死情感,然而结果是平庸的、遗憾的。该片票房、口碑都不及预期,还导致片方翻拍刘德华版《天若有情》的计划胎死腹中。
对于《英雄本色》的翻拍者来说,如果只是想做个像《无籍者》那样的模仿者,一定是无法征服老影迷的,而新影迷恐怕也很难被学得不伦不类的价值观所感动。这个时代还有英雄吗?现在英雄的定义是什么?我们还需要英雄吗?也许只有回归《英雄本色》的母题,并给出符合这个时代的答案,才能给翻拍的《英雄本色》注入新的生命力吧。

据悉,丁晟版《英雄本色4》即将于近期启动,而冯德伦版目前处于前期阶段。

作为少有的执着于华语警匪类型片的内地导演,丁晟曾执导《硬汉》、《警察故事2013》、《解救吾先生》等多部电影,接过这个接力棒,丁晟坦言这个项目其实不敢轻易碰,但每个人都有做梦的权利,“我的理解里,《英雄本色》说的不仅仅是动作和暴力,也是情怀。我心里自然是向吴宇森导演致敬,但毕竟这个电影已经过去30年,我会在价值观和审美方面做一些新尝试,当然暴力美学的追求是必须的”。丁晟还透露,等吴宇森手头的电影项目完成后,会一起坐下来探讨新电影的制作。

虽然又在项目上撞了车,不过两个版本的《英雄本色4》似乎并不互为敌人,因为他们有个共同的最大的敌人不可抗拒的情怀。要知道,吴宇森执导的《英雄本色》在1980年代开创了黑社会英雄片的先河,当年该片在香港上映,票房大收逾三千四百万元,除了叫座亦叫好,吴宇森将黑帮火并的动作镜头,变得充满美感。三位男主角狄龙、周润发及张国荣在戏中的手足情以及侠义精神,同样令人津津乐道。

实际上,丁晟即将执导的《英雄本色4》并不是这一经典IP的唯一续作,冯德伦早在2011年就已宣布自己与吴彦祖成立的“突围电影”将重拍《英雄本色》,有消息称,冯德伦版本目前仍处于前期阶段。此次两个版本的《英雄本色4》,丁晟版版权延续的是吴宇森的《英雄本色》,而另一版则基于冯德伦多年前购买的1967年龙刚导演版本的版权。被问起对竞争对手怎么看,丁晟直言没有听说过冯德伦版本。

而如何超越经典,再续前作,对于两个版本的《英雄本色4》来说,都是不折不扣的大难题。

演员人选

“小鲜肉只挑有演技的”

尽管电影开拍在即,但发布会现场,丁晟对于故事和演员的选择仍然和记者大打太极。此前丁晟执导过的大部分电影都由他亲自写剧本,这次也不例外,“我会让故事更加接近内地,让观众觉得更接近我们的生活”。除了接地气,他表示自己关注的永远是“小人物心中的英雄梦”。

虽然无法从导演口中得到太多信息,但影迷似乎可以从新发布的海报中窥得一点“蛛丝马迹”。海报中,在高楼林立的大城市,四匹狼朝着同一个方向奔跑,并印有“再做一次兄弟,同闯一片江湖”的宣传语。这不禁让人猜测,是否电影中会有四个主要角色为着同一目标前进,并游走在城市边缘、黑白之间。

对于大家最为关心的演员人选,丁晟透露,很多年轻演员想加入这个电影。当被问起是否会考虑目前人气极高的吴亦凡等“小鲜肉”时,丁晟给予了肯定的回答,并强调只会选小鲜肉中会演戏并且有男人味的,“我不管肉鲜不鲜,我只看演技好不好”。

本文由太阳娛乐城登录网站发布于影视点评,转载请注明出处:由丁晟执导版本的《英雄本色4》已于明天开发银行,近期项目转手到陈国富的手艺影业

关键词:

最火资讯